Blogia
valelapenaescuchar

Infante

WALT DISNEY PRESENTA EL CUENTO DE LOS ARISTOGATOS

WALT DISNEY PRESENTA EL CUENTO DE LOS ARISTOGATOS

Discos Disneylandia

Uno d los cuentos que más me llaman la atención, que contó con el doblaje original al español con las colaboraciones dl gran Tin Tán dando su voz al gato Tomás O'Malley, y d Flavio, quien dio vida al Gato Jazz.

Estrenada el 24 d diciembre d 1970 en Estados Unidos.

ERASE UNA VEZ... CUENTOS Y RELATOS MUSICALES

ERASE UNA VEZ... CUENTOS Y RELATOS MUSICALES

Aportación de Blitx.

Realización y dirección: J. R. Florez y Loris Ceroni

Productor ejecutivo y director d arte: Miguel Blasco

Arreglos: Loris Ceroni

EMI, 1988.

Un disco con canciones infantiles originales, interpretadas por el entonces elenco d EMI Capitol de México. Yo no escuché en la radio ninguno d los temas que lo integran, pero el Canal 5 d Televisa, en su segmento infantil, promovió bastante los videos de El pirata Barba Plata con Tatiana y La brujita boba d Fandango. Existe también el video d Las bicicletas adoran el sol, interpretada por Yuri.

El disco está conformado por composiciones del propio J. R. Florez, C. Arango, C. Valle, Denise de Kalafe, Gonzalo Benavides, Jesús Gluck y Pablo Pinilla.

Muy buen material que últimamente he escuchado con atención, mis preferidas: La brujita boba, Las bicicletas adoran el sol, Santo y Tormenta, 50 pares d zapatos, La ciudad ideal, Ay, ay, ay, ay; Loco por el claque y Papamoscas.

Sorprende que el entonces conocido sólo como compositor, el español José Ramón Florez, debute como cantante.

Algunos d los cuentos tienen mensaje (El pirata Barba Plata, La ciudad ideal, Oso goloso, Ay, ay, ay, ay; y Papamoscas).

Atención especial para La ciudad ideal, para mí la mejor d todas.

Muy buen disco, me parece fue reeditado en compacto, actualmente ya no disponible. Un ejemplo d que en los 80’s había creatividad musical, la cual es casi totalmente escasa en la actualidad en lo que a pop en español se refiere.

Por supuesto, la producción corrió a cargo d los entonces genios que realizaron la gran mayoría d las grabaciones d la segunda mitad d los 80’s, entre ellas las d los intérpretes participantes en este disco.

1.Fandango-La brujita boba

2.Yuri-Las bicicletas adoran el sol

3.Angela Carrasco-Santo y Tormenta

4.Postdata-Choco Choco

5.Tatiana-El pirata Barba Plata

6.Arianna-50 pares de zapatos

7.Denise de Kalafe-La ciudad ideal

8.Mijares-Oso goloso

9.Pandora-Ay, ay, ay, ay

10.Guillermo Capetillo-Pepito Grillo

11.Daniela Romo-Loco por el claque

12.José Ramón Florez-Papamoscas

CACHIRULO-CUANDO TODOS LOS NIÑOS DEL MUNDO...

CACHIRULO-CUANDO TODOS LOS NIÑOS DEL MUNDO...

FONAPAS. Discos Cisne. 1979.

Foto: http://www.jornada.unam.mx/2004/08/28/044n1con.php?origen=index.html&fly=1

Enrique Alonso ’Cachirulo’, actor mexicano de teatro y tv; nació en Mazatlán, Sinaloa, el 7 d septiembre d 1923 y falleció el 27 de agosto del 2004.

El nombre de Cachirulo lo toma por uno de los personajes principales de la serie mexicana de tv Teatro Fantástico, vigente de 1955 a 1961. En tan maravilloso programa infantil se recreaban cuentos originales de princesas, brujas y príncipes que vivían en bosques y castillos, en un mundo lleno de magia y fantasía. Entre los actores principales de estos cuentos que acompañaban a Cachirulo tenemos a: Aurora Alvarado (quien en los 80’s diera vida a Mafafa Musguito, personaje de Burbujas), María Rubio, Alicia Montoya, María Rojo, Roberto Comadurán, etc.

Con Teatro Fantástico Cachirulo hizo historia en la tv mexicana y se consolidó como un genio infantil.

Su último papel en telenovela fue a fines d los 90’s en la historia infantil Tric Trac, compartiendo créditos con Ana Ofelia Murguía, Gina Morett, entre otros. La telenovela fue una producción de TV Azteca. Para la misma televisora hizo después una nueva temporada de Teatro Fantástico, desafortunadamente fueron muy pocos programas los que se realizaron debido a que la salud de Cachirulo se agravó y posteriormente partiera de este mundo.

La ONU declaró 1979 como el Año Internacional del Niño. Por tal motivo, en México le encargaron a Cachirulo escribir una obra teatral manejando como tema principal la niñez. Así surgió Cuando todos los niños del mundo..., comedia musical infantil en dos actos, que cuenta la historia de una muy humilde familia integrada por Isabelo, fabricante de piñatas; su esposa Petra y su hijo Juanito, quien anhela ir a la escuela para estudiar, pero no puede debido a que su papá no tiene dinero para pagarle un colegio, y Juanito se tiene que resignar a ayudarle a hacer piñatas. Juanito conoce a Pedrito, un niño millonario que lo tiene todo materialmente, menos el cariño de sus padres. Entre ellos surge una amistad sincera; la intervención del Capitán KT (protagonizado por Cachirulo) y sus robots AK PP y TT Ra, todos ellos provenientes del espacio sideral, vienen a cambiar las cosas, pues su misión es llevarse de la Tierra a todos los niños del mundo por la incomprensión e injusticia en que viven, y llevarlos a su galaxia donde sí se les da buen trato a los niños.

¿La Tierra se quedará sin niños?

No les platico más, escuchen el disco con el cuento, acompañado de bellas canciones.

Grabado del disco LP original, el cual conservo y lo tengo autografiado por el propio Cachirulo y por el actor Manuel D’Flón quien también participa en la obra, que mis papás me llevaron a ver en 1980 al Polyforum Cultural Siqueiros, de la Cd. d México, y que se estrenó en dicho foro el 21 de abril de 1979.

CUANDO TODOS LOS NIÑOS DEL MUNDO...

Comedia musical en dos actos

Original de Enrique Alonso.

Canciones: Enrique Alonso, excepto Ronda, d Gabriela Mistral.

Música: Miko Viya

Grupo Musical ’Vulcano’

Con la participación de: Enrique Alonso Cachirulo, René Azcoitia, María Luisa Banquells, Roberto Comadurán, Manuel D’Flón, entre otros.

LO MEJOR DL PRIMER FESTIVAL INFANTIL JUGUEMOS A CANTAR

LO MEJOR DL PRIMER FESTIVAL INFANTIL JUGUEMOS A CANTAR

Aportación de César.

Musart. 1982.

Personalmente el primer certámen de este Festival (tuvo 3 en total) fue el mejor, de éste egresaron cantantes como Lucero, Lolita Cortés, Byanka, entre otros.

1.Lucerito-Juguemos a cantar

2.Jorge Cordero-La ordeña

3.Grupo Aventura-Vamos a mi fiesta

4.Katy-La risa de las vocales

5.Lolita Cortés-Don Quijote y Sancho Panza

6.Sara Eugenia-Si yo fuera presidente

7.Byanka y Maleza-Igual que el universo

8.Grupo Abaco-El combate

9.Ivette y Monique-Rock and roll

10.Juanito Farías-Caballo de palo

11.Sandra López-Como gaviota

WALT DISNEY PRESENTA: OLIVER Y SU PANDILLA

WALT DISNEY PRESENTA: OLIVER Y SU PANDILLA

Aportación d Daniela

1989

Filme animado d la Casa Disney que nos presentó nuevos personajes caninos y felinos, que no tuvo el éxito esperado.

En México la desaparecida estación radial FM Globo incluyó en su programación hacia septiembre d 1989 el tema Nueva York, ciudad d la aventura perteneciente a la banda sonora d esta película, interpretado por Mijares.

También hay temas interpretados por el salsero Rubén Blades, y por la talentosa Vikki Carr (ella nos canta La perfección soy yo).

1.Nueva York, ciudad d la aventura

2.No me preocupo

3.Sykes (instrumental)

4.Cuento d cuna (instrumental)

5.Ser un campeón

6.La perfección soy yo

7.Siempre unidos

8.El rescate (instrumental)

9.Persecución en el metro (instrumental)

10.Buscando guayaba

11.Créditos finales (instrumental)

BUENAS NOCHES

BUENAS NOCHES

Aportación d Gemini-ANA

Producción: Guillermo Gil y Mario Santos

SONY BMG, 2006

Canciones d cuna tradicionales d América Latina en voces d cantantes contemporáneos.

Extraje las más recomendables y son una exquisitez para el oído:

1.Eugenia León-Sueño d luna

2.Yuri-Brillan las estrellas

3.Pandora-Nana a José Manuel

4.Tatiana-Bim bim bam

5.Yuri-Angelitos d colores

WALT DISNEY PRESENTA: EL CUENTO DE 'LA ESPADA EN LA PIEDRA'

WALT DISNEY PRESENTA: EL CUENTO DE 'LA ESPADA EN LA PIEDRA'

Basado en la historia de T. H. White.

Reparto original:

Merlín: Alberto Gavira

Grillo: Salvador Nájar

Arquímides: Luis Manuel Pelayo

Madam Mim: Maruja Sen

Discos Disneylandia

Alberto Gavira también prestó su voz en otros doblajes d filmes d Disney: el rey en ’La Cenicienta’, Coronel en ’La noche d las narices frías’, así como en otras cintas animadas y series d tv.

Salvador Nájar participó en 1986 como parte dl elenco d la serie cómica familiar d la tv mexicana ’Pirrurris presenta: El programa d Luis d Alba’.

Luis Manuel Pelayo (qepd) tuvo una diversa trayectoria como actor, inolvidable su papel en la última película que hizo Pedro Infante: ’Escuela d rateros’; también trabajó al lado d Cantinflas en ’Un Quijote sin mancha’; igual se le recuerda como animador y conductor d su famoso programa d la tv mexicana ’¡Sube, Pelayo, sube!’. Participó en el doblaje d otras cintas d Disney, por ejemplo, en ’La noche d las narices frías’ fue la voz d Pongo, el perro dálmata.

Maruja Sen fue la voz d la Bruja Maruja en la serie infantil d títeres d la tv mexicana ’Juan sin miedo’. También prestó su voz en el doblaje al español d películas d Disney, por mencionar: Nanny en ’La noche d las narices frías’.

Parte Uno:

1.La leyenda d la espada en la piedra

2.Jiktus Fikitus

3.Lo que al mundo hace marchar

Parte Dos:

1.Confusión

2.La loca Madam Mim

3.La encina azul

Agradecimiento especial a Boris Paredes Oblitas por transferir digitalmente la grabación tomada dl LP original que conservo.

PLAZA SESAMO

PLAZA SESAMO

Foto: Hugo Jr

Productor ejecutivo: Fernando Morett

Producción, arreglos y dirección musical: Memo Méndez Guiu

Arreglos y dirección musical en La música: Nacho Méndez

Discos Golondrina, 1983

Plaza Sésamo, famoso programa infantil educativo norteamericano.

Combina actores humanos con muppets y dibujos animados.

Su temporada d 1983 fue una producción d Children Television Workshop y Televisa.

Yo la vi, se transmitía originalmente d lunes a viernes por el Canal 9 a las 15:30 horas, una hora después se repetía por el Canal 2, ambos d Televisa.

Como dato curioso, en las secciones d muñecos participaba la Rana René, dl Show d los Muppets, junto con los personajes clásicos como Beto, Enrique, Greñaldo, Archibaldo, Lucas Comegalletas, El Conde Contar, etc.

En la foto aparece el elenco d esta temporada, d izquierda a derecha, entre paréntesis va el nombre d su personaje: Ana Silvia Garza (Sandra), Alejandro Ibarra (Miguel), Rocío Ortiz (Ana), Rosalía Valdez (Paula), Jaime Garza (Sebastián), Justo Martínez (Fernando), Romelia Agüero (Teresa), Alberto Estrella (Perico Serapio Montoya), Salvador Sánchez (Pepe), Raúl Rossi (Don Goyo) y Jaime Vega (Bodoque).

Todos mexicanos, excepto Romelia Agüero y Raúl Rossi.

Ana Silvia y Jaime Garza son hermanos, con carrera actoral, sobre todo en telenovelas y películas; Mariana Garza, quien fuera miembro dl grupo Timbiriche, también es su hermana.

Alejandro Ibarra es hijo d los cantantes y actores Julissa y Benny Ibarra, y hermano dl también cantante Benny, quien igual estuvo en Timbiriche. Alejandro grabó 2 discos a inicios d los 90’s sin tener éxito, asimismo se ha desarrollado como actor aunque sin figurar.

Rosalía Valdez tuvo una incipiente carrera d cantante además d ser actriz. Forma parte d la dinastía Valdés a la que pertenecen los famosos cómicos mexicanos Germán Valdés Tin Tán, Ramón Valdés y Manuel ’El Loco’ Valdés.

Justo Martínez, Alberto Estrella y Salvador Sánchez han tenido también una carrera actoral tanto en cine como en teatro.

Romelia Agüero es una actriz venezolana, ha participado en varias telenovelas d su país d origen, e hizo el papel de la mamá dl inolvidable Quico (Carlos Villagrán) en el programa d Kiko cuando éste dejó la serie dl Chavo dl 8 y se fue a Venezuela a hacer televisión para la cadena RCTV.

Raúl Rossi, que d Dios goce, fue un gran actor argentino d gran trayectoria. 

Todos ellos vivían en Plaza Sésamo: la familia conformada por el matrimonio d Fernando y Teresa, él taxista d profesión y ella ama d casa, con sus hijos Ana y Miguel, estudiantes. El matrimonio joven d Paula y Sebastián, quien lucha por destacar como buen músico. Don Goyo es propietario d una tienda d antigüedades, que se encontraba en su misma vivienda, además, es investigador secreto junto con su ayudante Montoya, labor que realizaban sigilosamente sin que nadie lo supiera. Pepe es el mecánico d la Plaza, tenía su taller en ella, y está perdidamente enamorado d Sandrita, como le dice él d cariño, a la joven recién llegada a la Plaza. Serapio Montoya, un perico enorme pero niño d edad, pues se esmeraba en aprender d todo. Bodoque, un monstruo que siempre se queja d todo, gruñón, pero d buen corazón y travieso, vive dentro d un corral formado por unas cajas (como en la que aparece en la foto), y tenía d mascota al elefante Vesubio, que nunca salió a cuadro pero sí se escuchaba su sonido característico d un paquidermo.

Gracias al éxito d esta temporada se grabó un disco con las canciones d la misma, interpretadas por el elenco ’humano’ dl programa a través d todos los episodios. Desafortunadamente no todos los temas musicales fueron incluidos, con los que pudo haberse realizado un segundo volumen que nunca se hizo.

Al menos quedó esta grabación para la posteridad. Conservo el disco LP. Agradezco a mi amigo Boris Paredes Oblitas quien hizo la transferencia dl mismo a formato digital.

También el agradecimiento para Hugo Ortiz, hermano de Rocío Ortiz (Ana) quien aportó la foto: https://www.flickr.com/photos/hugojr/3796060000/

Canciones d Amparo Rubín, Rosalía Valdez, Alvaro Dávila, Pedro Damián y Memo Méndez Guiu.

1.Tema d entrada

2.Tema d Sebastián. Canta: Sebastián (Jaime Garza)

3.La música. Cantan: Todos (Partes solistas: Paula, Sebastián, Don Goyo, Bodoque, Montoya, Teresa, Ana y Miguel)

4.¿Por qué? Canta: Miguel (Alejandro Ibarra)

5.Descubrir. Canta: Raúl Rossi (Don Goyo)

6.Sésamo nos dice. Cantan: Todos

7.Plaza Sésamo. Cantan: Todos

8.Cooperando. Canta: Paula (Rosalía Valdez)

9.Nada es fácil d arreglar. Canta: Bodoque (Jaime Vega)

10.Viajen con su imaginación. Canta: Montoya (Alberto Estrella)

11.Canción d Ana y Miguel. Cantan: Ana (Rocío Ortiz) y Miguel (Alejandro Ibarra)

12.Cumbia dl perico. Canta: Montoya (Alberto Estrella)

WALT DISNEY PRESENTA: EL CUENTO Y LAS CANCIONES DE LA PELICULA 'LA NOCHE DE LAS NARICES FRIAS'

WALT DISNEY PRESENTA: EL CUENTO Y LAS CANCIONES DE LA PELICULA 'LA NOCHE DE LAS NARICES FRIAS'

Producción: Edmundo Santos

Discos Disneylandia

Las versiones originales d las películas d Walt Disney dobladas al español fueron grabadas en discos con los cuentos y las canciones d las mismas, en México todas estas grabaciones fueron distribuidas por Discos Disneylandia, filial de Discos Epic, firma perteneciente a CBS Columbia Internacional.

Los discos LP d las películas eran d pasta color negro tradicional o rojo o verde. En algunos casos el disco era acompañado por un cuadernillo con ilustraciones a todo color para que el niño siguiera la lectura dl cuento mientras escuchaba el disco, así fue el caso d Blanca Nieves y los Siete Enanos, Alicia en el País d las Maravillas, Aladino y la lámpara maravillosa, Los Aristogatos, etc. En otros casos no venía el cuaderno ilustrado, como en los discos d Bambi, Los Tres Caballeros, La Espada en la Piedra, Fantasía, Dumbo, La Bella Durmiente, La Noche d las Narices Frías, entre otros.

Actores d renombre d México prestaron sus voces para el doblaje d las películas d Disney al español. Tenemos el caso dl inolvidable Germán Valdés Tin Tán quien fue la voz dl oso Baloo en El Libro d la Selva, Evangelina Elizondo fue la voz d Cenicienta, la gran Fannie Schiller dio su voz al Hada Madrina d la Cenicienta y al Hada Flora en La Bella Durmiente. En La Noche d las Narices Frías Fernando Fernández, también gran cantante y que formara parte d la dinastía d actores Fernández (a la que pertenecen sus hermanos Emilio ’El Indio’ y Jaime) dio voz a Roger. El mismo Fernando inicia el cuento como narrador en el disco, y aprovecha su talentosa voz para interpretar los temas d la película, conocida también como 101 Dálmatas.

1.Melodía juguetona

2.Komercial Kanis Krunchis

3.Cruella de Ville -La bruja cruel-

4.Mi plantación

Mi agradecimiento especial para Boris Paredes Oblitas por transferir la grabación original dl LP a formato digital.

CANTA LA CHILINDRINA ¡FIJATE, FIJATE, FIJATE!

CANTA LA CHILINDRINA ¡FIJATE, FIJATE, FIJATE!

Aportación de Peludinho.

Foto: Vale la pena escuchar

Karussell. 1977.

Debut d La Chilindrina como cantante interpretando excelentes temas.

1.La Chilindrina

2.La Princesa Chupadedo

3.Por el Periférico voy

4.Papito

5.Todo lo logra una sonrisa

6.Peluchín

7.La Chilindrina se porta bien

8.Hay que estudiar

9.Triru liru lón

10.Los cuentos de abuelita

11.Los colores

A CANTAR Y DIVERTIRSE CON QUICO Y LAS ARDILLITAS DE LALO GUERRERO

A CANTAR Y DIVERTIRSE CON QUICO Y LAS ARDILLITAS DE LALO GUERRERO

Aportación de Boris Paredes Oblitas

EMI. 1977.

Un gran acierto d EMI conjuntar a Quico y a Las Ardillitas d Lalo Guerrero.

1.El patín de Valentín

2.Pancho López

3.Las verduras

4.Dos manitas

5.Dora la computadora

6.La burrita

7.El niño biónico

8.El semáforo

9.El pequeño mundo 

10.El marinerito de Chapultepec

KATY LA ORUGA

KATY LA ORUGA

Aportación de Gil Herrera.

Producción: PROCREMUSA (Producción y Creatividad Musical, S.A.)

Dirección Musical: Nacho Méndez

Productos Especiales CBS. 1984.

Silvia Roche, creadora de Burbujas, de nueva cuenta cautivó a chicos y grandes con Katy la Oruga, antes esta historia fue la de Pepina Oruga, sin embargo, como Katy fue como obtuvo popularidad. Se hizo primero una película de dibujos animados (la historia aborda sobre el interés de una oruguita en saber cuál es su vocación), su éxito derivó en la grabación del disco con la banda sonora del filme, el libro con la historia de Katy, revistas con muñecos de los personajes de la película para decorarse y que se veían en la oscuridad, revistas para colorear y una revista con historietas. La fiebre de Katy la Oruga tuvo bastante fuerza.

1.Un día volaré (Canta: Katy)

2.La vida es una fiesta (Cantan: Camaleones Dafio, Delio y Dimo)

3.Miel, pólen y panal (Cantan: Abejas obreras y Abeja Reina)

4.Todo hay que comprar (Canta: Croacovio F. Sapo)

5.Somos súper (Cantan: Cuervos Chester y Clayde y Gato Goliat)

6.El rock de la quesoteca (Instrumental)

7.Un día volaré (Reprise) {Canta: Katy}

VIAJE A LA ISLA DE KOLITAS

VIAJE A LA ISLA DE KOLITAS

Aportación de Arce Kids.

Producción: Alfonso López Negrete

CBS. 1984, 1985.

Kolitas, una isla donde habitan unos animales que hablan y nos enseñan cosas buenas: el león Garrillas, el tigre Deportigrillo, el hipopótamo Hipoazul, Coquetonejo, Mari Mariposa, Elirosa, Bumerangután, etc.

La fiebre por estos personajes se manifestó en discos, programas de tv y hasta su presencia en productos lácteos como flanes.

En México primero estuvieron en la TV vía Televisa con cápsulas tanto de dibujos animados como con personajes de carne y hueso, donde Hipoazul y Deportigrillo nos explicaban cada quien cómo es la vida de un hipopótamo y de un tigre en la vida real; en otras Elirosa le aconsejaba a Bumerangután que hay que estar limpio bañándose diariamente.

Después, a través de TV Azteca tuvieron ya programa fijo con concursos, canciones y consejos para los niños.

Este es el disco debut de Kolitas, una exclusiva de tu Blog valelapenaescuchar, gracias a Arce Kids.

1.Viaje a la isla de Kolitas (Cantan: Garrillas y todos)

2.Lágrimas felices (Cantan: Garrillas y Rechinido)

3.Toda clase de amigos (Canta: Mamá Hipo)

4.Volcán feroz (Cantan: Garrillas, Rechinido y Mamá Hipo)

5.Fosforeciendo (Cantan: Mari Mariposa y Guscisente)

6.Deseo de una estrella (Cantan: Garrillas y todos)

7.Bumerangután (Cantan: Lito y Bumerangután)

8.Las flores tienen sentimientos (Canta: Mari Mariposa)

9.Angel por fuera (Cantan: Garrillas y Danielita)

10.Acabo de nacer (Canta: Mari Mariposa)

11.Kolitas Isla de Alegría (Cantan: Todos)

LOS CUENTOS DE CRI CRI

LOS CUENTOS DE CRI CRI

Aportación de Gil Herrera.

Producción y Dirección Musical: Memo Méndez Guiu

Productos Especiales CBS. 1984.

Con motivo de los 50 años de carrera de Francisco Gabilondo Soler Cri Cri, Televisa realizó un programa producido por Miguel Alemán Velasco titulado Los Cuentos de Cri Cri, con la participación de Plácido Domingo, Mireille Mathieu y Emmanuel, quien en ese entonces estrenaba imagen luciendo cabello corto, despidiéndose d su melena que lo caracterizaba. Los tres realizaron muy buenas interpretaciones de algunas composiciones del Grillito Cantor.

1.Tema de Cri Cri (Plácido Domingo, Mireille Mathieu y Emmanuel)

2.La marcha de las letras (Plácido Domingo)

3.Bombón I (Mireille Mathieu y Plácido Domingo)

4.Cochinitos dormilones (Plácido Domingo)

5.Caminito de la escuela (Plácido Domingo, Mireille Mathieu y Emmanuel)

6.Fiesta de los zapatos (Mireille Mathieu)

7.El ropero (Plácido Domingo)

8.Negrito Sandía-Cucurumbe (Plácido Domingo y Mireille Mathieu)

9.El ratón vaquero (Plácido Domingo)

10.El chorrito (Mireille Mathieu)

11.Chong Ki Fu (Plácido Domingo)

12.La muñeca fea (Mireille Mathieu)

13.Che araña (Emmanuel)

14.El baile de los muñecos (Plácido Domingo)

15.La patita (Mireille Mathieu)